Hỏi Đáp Giáo Lý

ĐÁP. Nhẫn giám mục có 2 ý nghĩa. 1. Quyền bính: nhẫn là tượng trưng của quyền bính và đồng thời là con triện của vua chúa và quan chức ngày xưa. Vào thời trung cổ, giáo hoàng và giám mục đồng thời là quan lo việc dân sự. Các ngài có nhẫn của quyền bính và để ban hành các văn kiện, luật lệ. Ý nghĩa ấy vẫn còn tới hôm nay, nhưng nhẫn ko dùng làm triện nữa. 2. Ý nghĩa hôn nhân giữa giám mục và giáo phận của ngài. Khi dc giáo hoàng đặt làm giám mục một giáo phận, thì có nghĩa giám mục sẽ gắn bó vs gp cho đến chết (trừ khi giáo hoàng thuyên chuyển thôi). Người công giáo hôn nhẫn giám mục là diễn tả sự tôn kính và tùng phục (vâng lời) đấng đại diện Chúa Kitô. Note: Hình minh họa là Nhẫn Ngư Phủ của giáo hoàng. Nhẫn này có cùng ý nghĩa với nhẫn giám mục, chỉ hơn 1 điều đây là biểu tượng của sự kế vị thánh Phêrô. M. Eugenius Nguyen OCist

ĐÁP. Khi nghe câu hỏi này nhiều người sẽ nghĩ là đơn giản và trả lời nhanh chóng: Vì đó là biểu tượng của đạo Công Giáo.  Trả lời như thế là đúng nhưng không đủ. Các bạn cần lưu ý, mọi chi tiết trong phụng vụ của Giáo Hội luôn có ý nghĩa sâu sắc chứ không đơn thuần chỉ là để trang trí. Để hiểu rõ về ý nghĩa cây Thánh Giá chúng ta cần biết một chút về qui tắc xây dựng nhà thờ trong lịch sử của Giáo Hội.  Từ thời sơ khai, với truyền thống hướng về phía đông khi cầu nguyện, Giáo hội luôn xây nhà thờ theo hướng đông - tây với cung thánh quay về hướng đông. Quay về phía đông khi cử hành phụng vụ là một truyền thống có từ lâu đời trong nhiều tôn giáo, đặc biệt trong Do Thái giáo. Đạo Công giáo tiếp nối truyền thống của Do thái giáo, cùng với dẫn chứng từ Kinh Thánh để tuyên xưng rằng Chúa Kitô chính là Mặt Trời công chính đang mọc lên. Trong nghi thức thánh lễ cũ, khi dâng lễ, linh mục quay mặt lên cung thánh hướng về phía đông (quay lưng về phía giáo dân) với ý nghĩa là cả cộng đoàn cùng hư

ĐÁP. Trước tiên xin bàn về ngôn ngữ. Hỏa ngục = hỏa + ngục, dịch sát từ ngữ: nơi giam giữ có lửa, trong lửa. Hỏa ngục là từ riêng của công giáo nói về vương quốc của ma quỷ, đồng thời là nơi giam giữ và trừng phạt các linh hồn người chết đã phạm trọng tội, xa lìa Chúa. Trong các tôn giáo khác cũng có niềm tin về nơi giam giữ này, nhưng không gọi là hỏa ngục mà là địa ngục: ngục dưới đất - hầu như quan niệm xưa kia đều tin địa ngục nằm ở dưới lòng đất nên có tên goi như thế. Tuy nhiên, cách dịch tiếng việt HỎA NGỤC xét theo nguôn ngữ gốc là không đúng. Mặc dù từ này nói đúng bản chất của nơi ấy, nhưng không đúng với nguyên ngữ. Nguyên ngữ Latinh infirus, tiếng Đức và tiếng Anh Hölle/ hell là tên của NỮ THẦN CHẾT và đồng thời là nơi giam giữ linh hồn người chết dưới lòng đất. Như vậy có thể thấy rằng, chữ địa ngục sẽ là từ ngữ nói đúng về quan niệm từ xa xưa nói về nơi ở của người chết, hơn là chữ hỏa ngục. Tại sao trong Hỏa ngục lại có lửa? Như trong phần trước đã giải thích, danh từ Hỏ